Baseado nos ensinamentos do Rebe MH’M.
Na parashá desta semana, a Torá nos conta que, quando Shimon (Simão) foi preso, os irmãos de Yossef (José) expressaram arrependimento pelo que haviam feito com Yossef alguns anos antes. Eles disseram uns aos outros, “nós estamos passando por isso por causa do que fizemos a Yossef”. Ao escutar isso, Reuven (Rubem), o filho mais velho, respondeu: “Eu os alertei a não tratar mal a criança!”.
Como lemos na porção anterior da Torá, Reuven sabia desde o princípio que seus irmãos estavam errados. Por esta razão, originalmente, ele tentou salvar Yossef de seus irmãos. Ele foi incapaz de fazê-lo, porém, por não estar presente na hora da venda de Yossef, já que estava ajudando seu pai, Yacov, naquele momento.
Os irmãos, por sua vez, perceberam claramente que estavam errados. Eles admitiram a culpa e estavam com o coração partido. Por que, então, Reuven disse: “Eu os alertei…”?
A verdade é que Reuven estava ensinando a seus irmãos o verdadeiro significado da teshuvá (retorno e arrependimento). Ele escutou seus irmãos dizendo que estavam arrependidos pelo que fizeram com Yossef devido aos problemas pelos quais estavam passando no momento. Mas Reuven queria ensiná-los que eles deveriam se arrepender pelo simples fato de que estavam errados, que cometeram um pecado, e não por estarem passando por dificuldades.
Como Maimônides explica, teshuvá significa que a pessoa atingiu o ponto em que D’us pode testemunhar que ela nunca mais cometerá aquele pecado. Mas se ela expressa remorso somente pelo fato de estar passando por problemas, quem pode garantir o que acontecerá quando os problemas acabarem?
Esta é a razão pela qual Reuven teve de avisá-los “eu os alertei…”: você deve se lembrar que o problema é que você pecou, não que está sendo punido. Somente quando a pessoa se arrepende do pecado, pode, realmente, haver teshuvá.
Chanucá Sameach e Shabat Shalom
Horário de acendimento das velas de Shabat para a cidade de São Paulo — 19:33h